Об бревне в глазу

Мать из Миннесоты судит тюрьму [в Раш Сити, штат Миннесота], в которой ее сын, Зэйвьер Скулларк-Джонсон (Xavier Scullark-Johnson), умер в результате отказа медперсонала предоставить ему экстренную медицинскую помощь. 27-летнему уроженецу Сен-Пола оставалось менее 3х месяцев до освобождения, когда он скончался в июне 2010. Согласно новым документам, полученным [газетой] Миннеаполис Стар Трибун, у Джонсона уже были многочисленные приступы судорог той ночью, когда сестра Дениз Л. Гэрин развернула Скорую, которую врач вызвал к заключенному. Гэрин отменила указания врача и потребовала, чтобы Джонсона не отправляли в госпиталь, так как "протокол" требовал, чтобы рейсы Скорой "строго контролировались" для "сокращения расходов". Сестра, скорее всего, была обеспокоена расходами на фор-профит медицинского контрактора тюрьмы, Корайзона. Она описала пациента, как "в сознании, жизненные показатели стабильны, реагирует адекватно", хотя персонал Скорой в своем отчете описал совсем другую картину: "Они сказали, что у пациента уже было три приступа судорог за ночь (...) Они считают, что у него была предыстория судорог, но точно не знают, т к медпункт закрыт на ночь. Они отказались от транспортировки пациента (...) У них есть протокол, как обращаться с пациентом, и они сказали, что это происходит от того, что ему урезали дозу Дилантина вдвое". Дилантин, это препарат, который применяют против судорог [гл. обр. при эпилепсии-А.]. Аутопсия показала, что уровень Дилантина у Джонсона был "ниже терапевтического уровня", но не объясняется, почему Гэрин отказалась отправить его в госпиталь на Скорой, чтобы немедленно проверить уровень Дилантина. Ни протокол, ни дозировка Дилантина в отчете самой Гэрин не упомянуты. По всем источникам, Джонсон был найден мертвым через 2 часа после отъезда Скорой. Он скончался (...) от необратимого повреждения мозга, вызванного судорогами. Гэрин продолжает работать в тюрьме Раш Сити. Другие меры по сокращению расходов [тюрьмами штата] включают сокращение часов работы врачей (до 16:00 и только в будние дни) и медсестер (только до 22:30). Ночью медперсонал в тюрьмах отсутствует.

Да, все измеряется деньгами, и эта жизнь тоже ими измерилась. Интересный контраст с делом Магнитского, за смерть которого уволили 15 чел тюремного начальства, и даже изменили законодательство, запретив тюремное содержание подследственным по налоговым преступлениям. Что ж, пожелаем успехов матери покойного Джонсона в трудном сутяжном деле. Но подозреваю, что едва ли тюрьмы Миннесоты в ближайшем будущем сказочно разбогатеют, т к в 2011 г дефицит бюджета штата составил 23.6% от расходов. Это 6е место в США; хуже них дела только у Орегона, Калифорнии, Техаса, Нью-Джёрзи и Невады.

Поиск легко находит аналогичные случаи в Миссури, Луизиане, Иллиное и Аризоне. И совсем уж анекдотический случай с некоей Анной Браун, которая так настойчиво добивлась лечения в госпитале, что была арестована за тресспассинг и отправлена в тюрьму. Где она и скончалась уже через 15 мин после заключения в камеру.

А вот, что пишут о женской тюрьме в Алабаме. Это просто Равенсбрюк какой-то:

Многие женщины-заключенные в тюрьме Тулвайлер в Ветумпке, Алабама, забеременели в результате изнасилований охранниками в последние 5 лет, говорит Брайн Стивенсон, исполнительный директор Инициативы Равной Справедливости (EJI), которая расследовала обвинения (...) Секс по согласию между заключенными и персоналом строго запрещен, но также является обычным делом, т к персонал требует от заключенных платить натурой в обмен на контрабанду (...) Тулвайлер, в котором содержится более 700 заключенных, был в 2007 назван "самой опасной женской тюрьмой в стране" Департаментом Правосудия.

В общем, со своими тюрьмами разобрались бы, прежде чем учить другие народы.
++++++
Дисклеймер: Я в равной степени не одобряю как американский "Закон Магнитского", так и ответ на него с российской стороны.